Básnik Michelangelo. . .

Možno to bolo aj vplyvom splnu mesiaca, ktorý mnohým z nás uberá zo spánku, že som si znova začala čítať nádherné Michelangelove verše v pre mňa, veľmi vzácnej knihe „Som ako mesiac“, ktorú z Michelangelovej básnickej tvorby zostavil Viliam Turčány a ktorá vyšla v roku 1975.
Tú knihu, ktorá je odo mňa mladšia len o štyri roky, som objavila v jednom antikvariáte. Nikdy neváham, keď vidím takýto skvost.
Jedným z nich je ešte starší výber Michelangelovej poézie v malej útlej knihe „Tebe to Láska hovorím“, taktiež v preklade Viliama Turčányho z roku 1963.
Michelangela poznáme ako geniálneho sochára, maliara a staviteľa výkladnej skrine katolíckej cirkvi, chrámu svätého Petra v Ríme.
Ale v jeho veršoch, ktoré si on sám veľmi necenil, sa skrýva skutočný Michelangelo, človek a jeho duša.
Pri čítaní jeho veršov, ktoré sú staré skoro 500 rokov, som mala pocit, že čítam verše básnika našej doby.
V básňach venovaných jeho veľkej láske poetke Vittorii Colonne je ukryté jeho srdce plné krásneho citu.
V iných veršoch sú zachytené myšlienky jeho vnútorných pocitov.
Cítila som jeho veľký smútok…
„Narieka rozum nado mnou a žiali, keď verím v lásku, že mi šťastie splodí.“
Jeho samotu…
„Som sám, tak sám, jak v kôstke jadro trpké,mám biednu dušu v tele uzavretú, som sám jak duch, duch vo fľaši a v hĺbke.“
Cítila som v jeho veršoch radosť, žiaľ, šťastie aj sklamanie, hľadanie lásky a pravdy a najmä seba samého.
Keď človek vidí nejakú Michelangelovu sochu, alebo maľbu je ohromený jeho dokonalým majstrovstvom, ale jeho verše, sú veršami múdreho, zraniteľného a citlivého človeka, ktorý často pochybuje o sebe samom a kladie si otázky o zmysle života.
Každý básnik otvára svoju dušu dokorán a vkladá srdce do slov, ktoré píše.
Aj Michelangelo svojimi slovami otvoril svoju dušu umelca, génia a skutočného, veľkého človeka, ktorého vystihujú jeho vlastné slová…
„Som ako mesiac, ktorý oči naše
nespozorujú dotiaľ na blankyte,
pokým ho jasné slnko neosvieti.“

Myšlienky na nedeľu – Päťpercentný svet…

18.01.2026

Nedávno som si pozrela v tv dokumentárny film o Mayskej civilizácii. V závere tohto dokumentu vedci hovorili o tom, že z tejto zaniknutej civilizácie objavili približne 5 percent artefaktov a z týchto piatich percent sa im podarilo preskúmať rovnako približne iba päť percent. Žiaľ, na základe týchto piatich percent si vedci vytvorili „predstavu“ [...]

Myšlienky na nedeľu – O ľuďoch a informáciách…

11.01.2026

Zapnete si televíziu, rádio, počítač, nakuknete do mobilu a z každej strany sa na vás valí obrovské množstvo informácií, v mnohých prípadoch potrebných, ale najmä tých nepotrebných. Áno, informácie sa stali fenoménom tejto doby. Dnes som si vo skvelom článku p. Jana Campbella „Na tři krále o krok dále“ prečítala zaujímavý výrok ruského psychológa [...]

Čas mieru a ticha…

31.12.2025

Silvestrovský deň a večer sú v našej kultúre považované za čas hlučnej zábavy a radosti. Ja však v tieto chvíle často premýšľam aj o vážnejších veciach… Myslím na mojich drahých, ktorí sú odo mňa vzdialení a radosť spolu zdieľame na diaľku… Myslím na mnohých ľudí a premýšľam nad tým, či som im neublížila, alebo ich neranila [...]

trump, epstein

Epstein sa neobesil, zavraždili ho, tvrdí jeho brat. Stopy vraj vedú k Trumpovi

10.02.2026 06:00

Podľa úradov sa sexuálny delikvent Jeffrey Epstein v auguste 2019 obesil vo svojej cele. V prípade je však veľa nejasností. Naozaj mal kompromitujúce materiály na šéfa Bieleho domu?

SR NRSR rozpočet26 schválenie koalícia TK BAX

Kto po posledných udalostiach zbiera politické body? Kauza Epstein môže uškodiť koalícii, zatiaľ čo v prieskumoch rastú radikáli

10.02.2026 06:00

Analytik Hankovský vidí koalíciu pod balvanom kauzy Epstein v defenzíve. Politológ Lenč varuje, že strata vládnej stability priamo nahráva rýchlemu rastu radikálov.

križovatka, Žilina

Kolóny a zdržania sú preč. Tunel Višňové priniesol úľavu Žiline aj Strečnu. Je to fantázia, pochvaľujú si ľudia

10.02.2026 06:00

Prejazd popod Strečno bol donedávna strašiakom pre všetkých vodičov, teraz je ťah týmto úsekom úplne pokojný

Ghislaine Maxwellová

Ghislaine Maxwellová odmietla vypovedať o Epsteinových zverstvách. Za svedectvo žiada milosť od Trumpa

09.02.2026 23:27

Ghislaine Maxwellová, bývalá spoločníčka zosnulého sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina, odmietla odpovedať na otázky kongresového výboru.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 1,448
Celková čítanosť: 6287035x
Priemerná čítanosť článkov: 4342x

Autor blogu