Básnik Michelangelo. . .

Možno to bolo aj vplyvom splnu mesiaca, ktorý mnohým z nás uberá zo spánku, že som si znova začala čítať nádherné Michelangelove verše v pre mňa, veľmi vzácnej knihe „Som ako mesiac“, ktorú z Michelangelovej básnickej tvorby zostavil Viliam Turčány a ktorá vyšla v roku 1975.
Tú knihu, ktorá je odo mňa mladšia len o štyri roky, som objavila v jednom antikvariáte. Nikdy neváham, keď vidím takýto skvost.
Jedným z nich je ešte starší výber Michelangelovej poézie v malej útlej knihe „Tebe to Láska hovorím“, taktiež v preklade Viliama Turčányho z roku 1963.
Michelangela poznáme ako geniálneho sochára, maliara a staviteľa výkladnej skrine katolíckej cirkvi, chrámu svätého Petra v Ríme.
Ale v jeho veršoch, ktoré si on sám veľmi necenil, sa skrýva skutočný Michelangelo, človek a jeho duša.
Pri čítaní jeho veršov, ktoré sú staré skoro 500 rokov, som mala pocit, že čítam verše básnika našej doby.
V básňach venovaných jeho veľkej láske poetke Vittorii Colonne je ukryté jeho srdce plné krásneho citu.
V iných veršoch sú zachytené myšlienky jeho vnútorných pocitov.
Cítila som jeho veľký smútok…
„Narieka rozum nado mnou a žiali, keď verím v lásku, že mi šťastie splodí.“
Jeho samotu…
„Som sám, tak sám, jak v kôstke jadro trpké,mám biednu dušu v tele uzavretú, som sám jak duch, duch vo fľaši a v hĺbke.“
Cítila som v jeho veršoch radosť, žiaľ, šťastie aj sklamanie, hľadanie lásky a pravdy a najmä seba samého.
Keď človek vidí nejakú Michelangelovu sochu, alebo maľbu je ohromený jeho dokonalým majstrovstvom, ale jeho verše, sú veršami múdreho, zraniteľného a citlivého človeka, ktorý často pochybuje o sebe samom a kladie si otázky o zmysle života.
Každý básnik otvára svoju dušu dokorán a vkladá srdce do slov, ktoré píše.
Aj Michelangelo svojimi slovami otvoril svoju dušu umelca, génia a skutočného, veľkého človeka, ktorého vystihujú jeho vlastné slová…
„Som ako mesiac, ktorý oči naše
nespozorujú dotiaľ na blankyte,
pokým ho jasné slnko neosvieti.“

Myšlienky na nedeľu – Päťpercentný svet…

18.01.2026

Nedávno som si pozrela v tv dokumentárny film o Mayskej civilizácii. V závere tohto dokumentu vedci hovorili o tom, že z tejto zaniknutej civilizácie objavili približne 5 percent artefaktov a z týchto piatich percent sa im podarilo preskúmať rovnako približne iba päť percent. Žiaľ, na základe týchto piatich percent si vedci vytvorili „predstavu“ [...]

Myšlienky na nedeľu – O ľuďoch a informáciách…

11.01.2026

Zapnete si televíziu, rádio, počítač, nakuknete do mobilu a z každej strany sa na vás valí obrovské množstvo informácií, v mnohých prípadoch potrebných, ale najmä tých nepotrebných. Áno, informácie sa stali fenoménom tejto doby. Dnes som si vo skvelom článku p. Jana Campbella „Na tři krále o krok dále“ prečítala zaujímavý výrok ruského psychológa [...]

Čas mieru a ticha…

31.12.2025

Silvestrovský deň a večer sú v našej kultúre považované za čas hlučnej zábavy a radosti. Ja však v tieto chvíle často premýšľam aj o vážnejších veciach… Myslím na mojich drahých, ktorí sú odo mňa vzdialení a radosť spolu zdieľame na diaľku… Myslím na mnohých ľudí a premýšľam nad tým, či som im neublížila, alebo ich neranila [...]

Ghislaine Maxwellová

Ghislaine Maxwellová odmietla vypovedať o Epsteinových zverstvách. Za svedectvo žiada milosť od Trumpa

09.02.2026 23:27

Ghislaine Maxwellová, bývalá spoločníčka zosnulého sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina, odmietla odpovedať na otázky kongresového výboru.

magyar s orbanom kombifoto

Orbán s Magyarom pôjde diskutovať iba vtedy, ak to bude vyhovovať jemu, hovorí analytik

09.02.2026 22:50

O predvolebnom dueli medzi Orbánom a Magyarom rozhodne iba chladný politický kalkul, a nie želanie verejnosti, vyhlásil politológ Gábor Török.

SNG výstava galandovci obrazy galéria

Do SNG chodí o polovicu menej ľudí. Platforma Otvorená kultúra! za to viní Šimkovičovej rezort a politické nominácie

09.02.2026 22:30

Dáta, ktoré SNG poskytla na základe infožiadosti, potvrdzujú radikálny pokles návštevnosti.

hasiči

V Bratislave unikal plyn. Potrubie stanice poškodil neznámy muž, pátra po ňom polícia

09.02.2026 21:21, aktualizované: 21:40

Na zápach plynu sa podvečer sťažovali najmä obyvatelia východnej časti hlavného mesta.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 1,448
Celková čítanosť: 6286888x
Priemerná čítanosť článkov: 4342x

Autor blogu